Einsatzmöglichkeiten in nationalen und internationalen Unternehmen, Organisationen und Behörden

Warum Internationale Fachkommunikation?

Die Schule ist rum, und was nun? Studium oder Ausland? Mach Beides und studiere Internationale Fachkommunikation und Übersetzen bei uns! Ob Fachübersetzer, Technischer Redakteur oder Marketingmitarbeiter: Internationale Fachkommunikation macht es möglich! Der Studiengang an der Hochschule Magdeburg-Stendal verbindet vielfältige Gebiete wie Sprache, Technik- und Naturwissenschaften und Wirtschaft miteinander. Tausch‘ Dich auf dem Campus mit internationalen Studierenden aus und vertiefe im Auslandssemester Deine Sprachkompetenz in einem englischsprachigen Land Deiner Wahl.

Der Studiengang bietet enge Verbindungen zu Unternehmen während und nach dem Studium und verbessert somit die ohnehin guten Berufschancen: Unsere berufserfahrenen Lehrkräfte geben dir einen besonders praxisnahen Einblick in Dein späteres Tätigkeitsfeld. Auf gemeinsamen regelmäßigen Besuchen von Jobmessen und Fachtagungen kannst Du schon während des Studiums erste Kontakte zu möglichen Arbeitgebern knüpfen.

Bewerbungsschluss für Internationale Fachkommunikation und Übersetzen (Bachelor of Arts, B.A.) ist jeweils der 30. September, es bestehen besondere Zulassungsvoraussetzungen.

Warum Hochschule Magdeburg-Stendal?

Die Hochschule Magdeburg-Stendal gibt es seit 1991. Bei einem Studium hier genießt Du Vorteile von modernster Ausstattung und Technik, WLAN und Beachvolleyballfeld auf dem grünen Campus (immerhin Deutschlands zweitschönster) bis zu familiärer Atmosphäre und bester Betreuung. Hoher Praxisbezug versteht sich bei einer Hochschule von selbst. Wenn Du mal nicht weiter weißt, gibt es unsere Hochschul-Scouts und Mentorinnen und Mentoren, die Dir helfen! Und auf Studieren im Grünen kommen unsere Studierenden persönlich zu Wort.

Warum Magdeburg?

In Magdeburg ist immer was los: Wir haben Strandbars an der Elbe, mit dem Hasselbachplatz ein super Kneipenviertel, und im Rotehornpark ist immer ein Plätzchen frei für Freizeitsportler oder Grillwürstchenkönige. Und für Sparfüchse ist Magdeburg allemal was: Es gibt keine Studiengebühren, der Semesterbeitrag ist niedrig, das Semesterticket für Bus und Bahn inklusive, und die günstigen Mieten in der Stadt sind für Studierende paradiesisch.

Worauf wartest Du?

Informiere Dich über ein Studium an der Hochschule Magdeburg-Stendal!

Bachelor of Arts (ID 238987)

1. Semester

• Fremdsprachliche Kompetenz en I (6 CP)
• Grundlagen der Fachkommunikation (7 CP)
• Grundlagen der Sprachwissenschaft (5 CP)
• Technik- und Naturwissenschaften I (6 CP)
• Wirtschaftswissenschaften (6 CP)

2. Semester

• Fachsprachliches Übersetzen I (6 CP)
• Fremdsprachliche Kompetenz en II (6 CP)
• Grundlagen der Fachkommunikation II (7 CP)
• Technik- und Naturwissenschaften II (6 CP)

3. Semester

• Theoretisches/praktisches Studiensemester im Ausland (30 CP)

4. Semester

• Fachsprachliches Übersetzen II (6 CP)
• Fremdkulturelle Kompetenz en (5 CP)
• Grundlagen der Technischen Dokumentation und Softwarelokalisierung 1 (4 CP)
• Praxisbezogene Projektarbeit (6 CP)
• Spezifische Aspekte der Fachkommunikation II (8 CP)
• Technik- und Naturwissenschaften III (6 CP)

5. Semester

• Dialogdolmetschen (5 CP)
• Fachsprachliches Übersetzen III (6 CP)
• Grundlagen der Technischen Dokumentation und Softwarelokalisierung 2 (4 CP)
• Spezifische Aspekte des Übersetzens und Dolmetschens (5 CP)
• Terminologiearbeit I (4 CP)

6. Semester

• Fachsprachliches Übersetzen IV (6 CP)
• Gemeinsprachliches Übersetzen (6 CP)
• Terminologiearbeit II (6 CP)
• Übersetzen juristischer Fachtexte (6 CP)

7. Semester

• Bachelorarbeit und Kolloquium (14 CP)