Studium Fachbereiche Sprach- und Kulturwissenschaften Übersetzungswesen Sprache, Kultur, Translation Uni Mainz (JGU)
Studienprofil

Sprache, Kultur, Translation

Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU), Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) in Germersheim / Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU), Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) in Germersheim
Bachelor of Arts
study profile image
study profile image
study profile image

Du sitzt in einem Mailänder Lokal, doch die Übersetzung der Speisekarte fehlt?
Du möchtest einen spanischen Film schauen, doch die Untertitel fehlen?
Du möchtest das Interview mit einem portugiesischen Fußballspieler verfolgen, doch die Verdolmetschung fehlt?

Studiere an einer der weltweit größten Ausbildungsstätten für Übersetzen und Dolmetschen! Unsere Studiengänge machen Dich zum Experten für die Vermittlung zwischen Sprachen und Kulturen!

Berufsmöglichkeiten

Der Studiengang bereitet, ggf. nach einem weiterführenden Masterstudium, auf Berufstätigkeiten in den vielfältigen Gebieten des Übersetzens bzw. Dolmetschens vor: Fachübersetzen, Projektmanagement, Lektorat, Audiovisuelles Übersetzen (z. B. Filmuntertitelung), Softwarelokalisierung, Sprach-/Übersetzungstechnologie, Technische Redaktion, Terminologie, Fachdolmetschen, Konferenzdolmetschen, usw. Zudem bietet der Studiengang aber auch die Grundlage für weitere Berufe im Bereich (Fremd-)Sprache (Unterricht/Erwachsenenbildung, Copywriting, Online-Journalismus), interkulturelle Kommunikation und Wirtschaft (Export, Vertrieb, Tourismus, PR/Marketing).

Sprachen

Der Bachelor kann mit einer, zwei oder drei Fremdsprachen studiert werden. Das Sprachangebot umfasst Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Neugriechisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.

Zulassungsvoraussetzungen

Als Zugangsvoraussetzungen für das Studium am FTSK sind neben der allgemeinen Hochschulreife oder einem äquivalenten ausländischen Abschluss fundierte Kenntnisse in Deutsch als Fremdsprache (C1/C2-Niveau), Englisch, Französisch und Spanisch (jeweils mindestens B1-Niveau) erforderlich, falls diese Sprachen als Studienfächer gewählt werden. Für alle anderen Sprachen sind keine Vorkenntnisse erforderlich.

Studieninhalte

Die Regelstudienzeit beträgt sechs Semester und umfasst 15 Module. Bestandteile sind Sprach- und Übersetzungspraxis, Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft. Darüber hinaus belegen Studierende ein Sachfach: Internettechnologien, Medizin, Rechtswissenschaft, Technik oder Wirtschaftswissenschaft. Das Sachfach zeigt die Grundlagen des jeweiligen Fachgebiets auf. Hinzu kommt noch ein Wahlpflichtbereich mit bis zu drei Modulen, je nach Anzahl der gewählten Studienfächer. Hier stehen vielfältige Angebote zur Auswahl, z.B. Module zu Fachübersetzen, Dolmetschen, Interkulturelle Kommunikation, Tourismus. Der Bereich kann auch mit einem Praktikum oder Auslandssemester bestückt werden.

Kontakt

Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
An der Hochschule 2
D - 76726 Germersheim

Zulassungs- und Bewerbungsverfahren:

Studierendensekretariat FB 06
Raum 103, Telefon: +497274-50835-103
Fax: +497274-50835-403
E-Mail: studsek06@uni-mainz.de

Allgemeine Studienberatung:

Annica Viterale M.A.
Raum 113, Telefon: +497274-50835-113
E-Mail: studienberatungfb06@uni-mainz.de

Weitere Informationen zum Studiengang erhalten Sie auf der Webseite der Universität
Zur Webseite >


Uni Mainz (JGU) › Studienangebot
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Ägyptologie / Altorientalistik
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
American Studies
Bachelor of Arts / B.A.
American Studies / Anglais
Master of Arts / M.A.
American Studies / Études anglophones
Master of Science / M.Sc.
Angewandte Bioinformatik
Master of Science / M.Sc.
Anthropologie
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Archäologie
Bachelor of Arts / B.A.
Archäologie, Christliche und Byzantinische Kunstgeschichte
Bachelor of Arts / B.A.
Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche
Bachelor of Arts / B.A.
Archäologien
Bachelor of Arts / B.A.
Archäologische Restaurierung
Bachelor of Arts / B.A.
Audiovisuelles Publizieren
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Bildungswissenschaften (Lehramt)
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Biologie
Bachelor of Science / B.Sc.
Biologie (berufsbegleitend)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Biologie (Lehramt)
Bachelor of Science / B.Sc.
Biologie, Molekulare
Master of Arts / M.A.
Biomedizin
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Biomedizinische Chemie
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
British Studies
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Buchwissenschaft
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Chemie
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Chemie (Lehramt)
Master of Music / M.Mus
Chor- und Orchesterdirigieren
Master of Science / M.Sc.
Computational Science / Rechnergestützte Naturwissenschaften
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Deutsch (Lehramt)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Deutsch / Allemand (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Deutsch als Fremdsprache
Master / Master
Deutsch-französischer integrierter Studiengang Lehramt im Sekundarbereich
Master of Laws / LL.M.
Deutsches Recht für im Ausland graduierte Juristen
Bachelor of Laws / LL.B.
Deutsches und Französisches Recht
Master of Arts / M.A.
Digitale Methodik in den Geistes- und Kulturwissenschaften
Bachelor of Music / B.Mus.
Elementare Musikpädagogik
Master of Arts / M.A.
Empirische Demokratieforschung
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Englisch (Lehramt)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Englisch / Anglais (Lehramt)
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
English Literature and Culture
Master of Science / M.Sc.
Epidemiologie (berufsbegleitend)
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Erziehungswissenschaft
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Ethnologie
Master of Arts / M.A.
European Studies
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Evangelische Religionslehre (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Evangelische Theologie
Bachelor of Education / B.Ed.
Evangelische Theologie (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Filmwissenschaft
Master of Arts / M.A.
Filmwissenschaft / Mediendramaturgie
Bachelor of Arts / B.A.
Französisch
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Französisch (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Französisch / Lettres modernes
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Französisch / Lettres modernes (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Französische Literaturwissenschaft und Kulturkontakte / Lettres modernes
Bachelor of Science / B.Sc.
Geographie
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Geographie (Lehramt)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Geographie / Géographie (Lehramt)
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Geowissenschaften
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Germanistik
Bachelor of Arts / B.A.
Germanistik / Allemand
Master of Arts / M.A.
Germanistik / Recherche Etudes germaniques
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Geschichte
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Geschichte (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Geschichte / Histoire
Master of Arts / M.A.
Geschichte / Histoire - Schwerpunkt Alte Geschichte / Histoire ancienne
Master of Arts / M.A.
Geschichte / Histoire - Schwerpunkt Geschichte (Mittelalter) / Histoire médiévale
Master of Arts / M.A.
Geschichte / Histoire - Schwerpunkt Geschichte (Neuzeit) / Histoire moderne et contemporaine
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Geschichte / Histoire (Lehramt)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Griechisch (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Humographie: Globalisierung, Medien und Kultur
Bachelor of Science / B.Sc.
Informatik
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Informatik (Lehramt)
Master of Science / M.Sc.
International Economics and Public Policy
Master of Laws / LL.M.
Internationales Privatrecht und europäisches Einheitsrecht
Bachelor of Arts / B.A.
Italienisch
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Italienisch (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Italienische Literaturwissenschaft und Kulturkontakte / Etudes italiennes
Bachelor of Music, Master of Music / B.Mus., M.Mus
Jazz und Populäre Musik
Master of Arts / M.A.
Journalismus
Diplom, Kirchlicher Abschluss / Diplom, Kirchlicher Abschluss
Katholische Theologie
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Katholische Theologie / Religionslehre (Lehramt)
Bachelor, Master / Bachelor, Master
Kirchenmusik
Master of Music / M.Mus
Klangkunst/Komposition
Bachelor of Music, Master of Music / B.Mus., M.Mus
Klavier
Master of Science / M.Sc.
Klima- und Umweltwandel (Physische Geographie)
Master of Arts / M.A.
Kommunikations- und Medienforschung
Master of Arts / M.A.
Kommunikationswissenschaften
Master of Arts / M.A.
Komparatistik
Master of Arts / M.A.
Komparatistik - Weltliteratur
Bachelor of Arts / B.A.
Komparatistik / Europäische Literatur
Master of Arts / M.A.
Komparatistik / Lettres modernes
Master of Arts / M.A.
Konferenzdolmetschen
Examen / Examen
Konzertexamen
Bachelor of Arts / B.A.
Kultur, Theater, Film
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Kulturanthropologie / Volkskunde
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Kunst, (Freie) Bildende (Lehramt)
Diplom / Diplom
Kunst, Freie Bildende (Diplom)
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Kunstgeschichte
Master of Arts / M.A.
Kunstgeschichte / Histoire de l’art
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Latein (Lehramt)
Master of Music / M.Mus
Liedbegleitung/Korrepetition
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Linguistik
Master of Science / M.Sc.
Management
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Mathematik
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Mathematik (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Medienmanagement
Info
profiles teaser JGU-Logo_neu_farbe_low.jpg
Master of Laws / LL.M.
Medienrecht
Der Masterstudiengang baut auf der allgemeinen juristischen Ausbildung auf und vermittelt vertiefte Kenntnisse auf dem Spezialgebiet des Medienrechts im weitesten Sinne.
Examen / Examen
Medizin
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Meteorologie
Bachelor of Music / B.Mus.
Musik
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Musik (Lehramt)
Master of Music / M.Mus
Musiktheorie
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Musikwissenschaft
Master of Science / M.Sc.
Naturwissenschaftliche Informatik
Bachelor of Music / B.Mus.
Oper und Konzert
Bachelor of Music, Master of Music / B.Mus., M.Mus
Orchesterinstrumente
Master of Music / M.Mus
Orgelimprovisation
Master of Music / M.Mus
Orgelliteraturspiel
Examen / Examen
Pharmazie
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Philosophie
Bachelor of Education / B.Ed.
Philosophie (Lehramt)
Master of Arts / M.A.
Philosophie / Philosophie: imaginaire et rationalité
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Philosophie/Ethik (Lehramt)
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Physik
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Physik (Lehramt)
Master of Science / M.Sc.
Physische Geographie: klima- und Umwelt
Bachelor of Arts / B.A.
Politikwissenschaft
Master of Arts / M.A.
Politische Ökonomie und Internationale Beziehungen
Bachelor of Science / B.Sc.
Polymerchemie (berufsbegleitend)
Bachelor of Science / B.Sc.
Psychologie
Bachelor of Arts / B.A.
Publizistik
Examen, Magister / Examen, Magister
Rechtswissenschaft
Master of Arts / M.A.
Romanistik (interkulturell)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Russisch (Lehramt)
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Slavistik: Schwerpunkt Polonistik
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Slavistik: Schwerpunkt Russistik
Master of Arts / M.A.
Sociolinguistics and Multilingualism
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Sozialkunde (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Soziologie
Master of Arts / M.A.
Soziologie: Forschungspraxis und Praxisforschung
Bachelor of Arts / B.A.
Spanisch
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Spanisch (Lehramt)
Bachelor of Education, Master of Education / B.Ed., M.Ed.
Sport (Lehramt)
Bachelor of Arts / B.A.
Sport und Sportwissenschaft
Master of Arts / M.A.
Sports Ethics and Integrity
Master of Science / M.Sc.
Sportwissenschaft
Info
profiles teaser EOS52216-1-gal_klein.jpg
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Sprache, Kultur, Translation
Du sitzt in einem Mailänder Lokal, doch die Übersetzung der Speisekarte fehlt? Du möchtest einen spanischen Film schauen, doch die Untertitel fehlen? Du möchtest das Interview mit einem portugiesischen Fußballspieler verfolgen, doch die Verdolmetschung fehlt?
Bachelor of Arts, Master of Arts / B.A., M.A.
Theaterwissenschaft
Master of Arts / M.A.
Translation
Master of Arts / M.A.
Unternehmenskommunikation/ PR
Master / Master
Voice
Master of Arts / M.A.
Weltliteratur
Bachelor of Science, Master of Science / B.Sc., M.Sc.
Wirtschaftspädagogik
Master of Education / M.Ed.
Wirtschaftspädagogik (Lehramt)
Bachelor, Bachelor of Science / B.Sc., Bachelor
Wirtschaftswissenschaften
Master of Science / M.Sc.
Wirtschaftswissenschaftliche Informatik
Examen / Examen
Zahnmedizin